Un ouvrage expurgé de toute la science et ne gardant que l’indispensable pour le pilote de ligne. Une mise à jour, par des croquis simples, des chapitres radar, GPR et RNAV, ainsi que des représentations EFIS. Des additifs ouvrent la porte sur l’évolution future des systèmes de radionavigation tel le mode S du transpondeur, du système de navigation par satellite Galileo, ou développent, pour les plus curieux, des notions sur ce qu’est le PRN du GPS et ce qui reste bien mystérieux dans la plupart des autres ouvrages.
